But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judaea and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Butª ye shall receiveª° power,ª after that the¹ Holyª Ghostª is comeª° uponª you:ª andª ye shall beª° witnessesª unto meª bothª inª Jerusalem,ª andª inª allª Judaea,ª andª in Samaria,ª andª untoª the uttermost partª of the¹ earth.ª

Butª ye shall receiueª° powerª after that the¹ holyª Ghostª is comeª° vponª you,ª andª ye shall beª° witnessesª vnto me,ª bothª inª Hierusalem,ª andª inª allª Iudea,ª andª in Samaria,ª andª vntoª the vttermost partª of the¹ earth.ª

but when the Spirit of Holiness hath come upon you, you shall receive power to be made unto me the witnesses, in Urishlem and in all Jehud, and also among the Shomroyee, and unto the confines of the earth.

But when the Holy Spirit shall come upon you, ye will receive energy, and will be witnesses for me in Jerusalem, and in all Judaea, and also among the Samaritans, and unto the ends of the earth.

ἀλλὰ λήμψεσθε δύναμιν ἐπελθόντος τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐφ' ὑμᾶς, καὶ ἔσεσθέ μου μάρτυρες ἔν τε Ἰερουσαλὴμ καὶ [ἐν] πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρίᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς.

other ye-shall-take to-an-ability of-having-had-came-upon of-the-one of-hallow-belonged of-a-currenting-to upon to-ye, and ye-shall-be of-me witnesses in also unto-a-Hierousalem and [in] unto-all unto-the-one unto-an-Ioudaia and unto-a-Samaria and unto-if-which of-most-bordered of-the-one of-a-soil.