These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Theseª allª continuedªª°° with one accordª in prayerª andª supplication,ª withª the women,ª andª Maryª the¹ motherª of Jesus,ª andª withª hisª brethren.ª

Theseª allª continuedªª°° with one accordª in prayerª andª supplication,ª withª the women,ª andª Maryª the¹ motherª of Iesus,ª andª withª hisª brethen.ª

These altogether persevered in prayer with one soul, with the women, and with Mariam the mother of Jeshu, and with his brethren.

All these unitedly persevered in prayer, with one soul, together with the women, and with Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριὰμ τῇ μητρὶ [τοῦ] Ἰησοῦ καὶ σὺν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ.

The-ones-these all they-were during-toward-unto passioned-along unto-the-one unto-a-goodly-holding-toward together unto-women and unto-a-Mariam unto-the-one unto-a-mother [of-the-one] of-a-Iesous and together unto-the-ones unto-brethrened of-it.