Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance.

Thou hast made knownª° to meª the waysª of life;ª thou shalt make²° me² fullª°¹ of joyª withª thyª countenance.ª

Thou hast made knowenª° to meeª the wayesª of life,ª thou shalt make²° mee² fullª°¹ of ioyª withª thyª countenance.ª

Thou wilt reveal to me the way of life, Thou wilt fill me with joy with thy presence.

Thou hast revealed to me the path of life; thou wilt fill me with joy with thy presence.

ἐγνώρισάς μοι ὁδοὺς ζωῆς, πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου.

Thou-acquainted unto-me to-ways of-a-lifing, thou-shall-en-fill to-me of-a-goodly-centeredness with of-the-one of-looked-toward of-thee.