praising God, and having favor with all the people. And the Lord added to them day by day those that were saved.

Praisingª° God,ª andª havingª° favourª withª allª the¹ people.ª Andª the¹ Lordª addedª° to the¹ churchª dailyªª such as should be saved.ª°

Praisingª° God,ª andª hauingª° fauourª withª allª the¹ people.ª Andª the¹ Lordª addedª° to the¹ Churchª daylyªª such as should be saued.ª°

praising Aloha, (and) given (to be) in favour before all the people. And our Lord added daily them who were saved into the church.

And they praised God, and had favor with all the people. And our Lord added daily to the assembly those who became alive.

αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ' ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό.

lauding-unto to-the-one to-a-Deity and holding to-a-granting toward to-whole to-the-one to-a-people. The-one moreover Authority-belonged it-was-placing-toward to-the-ones to-being-saved down to-a-day upon to-the-one to-it.