But the things which God foreshowed by the mouth of all the prophets, that his Christ should suffer, he thus fulfilled.

Butª those things,¹ which² Godª before had shewedª° byª the mouthª of allª hisª prophets,ª that Christª should suffer,ª° he hath²° soª fulfilled.ª°

Butª those things¹ which² Godª before had shewedª° byª the mouthª of allª hisª Prophets,ª that Christª should suffer,ª° hee hath²° soª fulfilled.ª°

and Aloha, according to that which he had before proclaimed by the mouth of all the prophets, that his Meshiha should suffer, hath fulfilled this.

and God, according as he had previously announced by the mouth of all the prophets that the Messiah would suffer, hath in this manner fulfilled [it].

ὁ δὲ θεὸς ἃ προκατήγγειλεν διὰ στόματος πάντων τῶν προφητῶν παθεῖν τὸν χριστὸν αὐτοῦ ἐπλήρωσεν οὕτως.

the-one moreover a-Deity to-which it-messaged-down-before through of-a-mouth of-all of-the-ones of-declarers-before to-have-had-experienced to-the-one to-Anointed of-it it-en-filled unto-the-one-this.