for of a truth in this city against thy holy Servant Jesus, whom thou didst anoint, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the peoples of Israel, were gathered together,

Forª ofª a truthª againstª thyª holyª childª Jesus,ª whomª thou hast anointed,ª° bothª Herod,ª andª Pontiusª Pilate,ª withª the Gentiles,ª andª the peopleª of Israel,ª were gathered together,ª°

Forª ofª a truethª againstª thyª holyª childª Iesus,ª whomª thou hast anointed,ª° bothª Herod,ª andª Pontiusª Pilate,ª withª the Gentiles,ª andª the peopleª of Israelª were gathered together,ª°

For verily they are assembled in this city against thy holy Son Jeshu, whom thou hast anointed, -Herodes and Pilatos with the Gentiles and the synagogue of Israel,-

For, in reality, against thy holy Son Jesus whom thou hast anointed, Herod and Pilate, with the Gentiles and the congregation of Israel, have been combined together in this city,

συνήχθησαν γὰρ ἐπ' ἀληθείας ἐν τῇ πόλει ταύτῃ ἐπὶ τὸν ἅγιον παῖδά σου Ἰησοῦν, ὃν ἔχρισας, Ἡρῴδης τε καὶ Πόντιος Πειλᾶτος σὺν ἔθνεσιν καὶ λαοῖς Ἰσραήλ,

They-were-led-together therefore upon of-an-un-secluding-of in unto-the-one unto-a-city unto-the-one-this upon to-the-one to-hallow-belonged to-a-child of-thee to-an-Iesous, to-which thou-anointed, a-Herodes also and a-Pontios a-Peilatos together unto-nations and unto-peoples of-an-Israel,