And the day following he appeared unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

Andª the¹ nextª° dayª he shewed himselfª° unto themª as they strove,ª° andª would have set²° them² at² one again,ª¹¹¹ saying,ª° Sirs,ª yeª areª° brethren;ª whyª do ye wrongª° one to another?ª

Andª the¹ nextª° dayª he shewed himselfeª° vnto themª as they stroue,ª° andª would haue set²° them² at² one againe,ª¹¹¹ saying,ª° Sirs,ª yeª areª° brethren,ª Whyª doe yee wrongª° one to another?ª

And the day after he appeared to them while they strove one with another: and he persuaded them to be pacified, saying, Men, you are brethren; why offend you one the other?

And on another day, he appeared to them, as they were quarrelling one with another. And he exhorted them to become reconciled, saying: Men, ye are brethren; why do ye seek to harm each other?

τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε: ἵνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;

Unto-the-one also unto-being-upon unto-a-day it-was-beheld unto-them unto-battling and it-was-othering-together to-them into to-a-peace having-had-said, Men, brethrened ye-be? So to-what-one ye-un-course-unto to-one-to-other?