But there was a certain man, Simon by name, who beforetime in the city used sorcery, and amazed the people of Samaria, giving out that himself was some great one:

Butª there was a certainª man,ª calledª Simon,ª which beforetimeª° inª the¹ same cityª used sorcery,ª° andª bewitchedª° the¹ peopleª of Samaria,ª giving outª° that himselfª wasª° someª great one:ª

Butª there was a certaineª manª calledª Simon,ª which before timeª° inª the¹ same citieª vsed sorcery,ª° andª bewitchedª° the¹ peopleª of Samaria,ª giuing outª° that himselfeª wasª° someª great one.ª

But a certain man was there whose name was Simon, who had dwelt in that city much time, and with his sorceries had deceived the people of the Shomroyee, magnifying himself, and saying, I am the Great.

And there was a certain man there, whose name was Simon, who had resided in that city a long time, and who seduced the people of the Samaritans by his sorceries, magnifying himself, and saying, I am a great personage.

Ἀνὴρ δέ τις ὀνόματι Σίμων προυπῆρχεν ἐν τῇ πόλει μαγεύων καὶ ἐξιστάνων τὸ ἔθνος τῆς Σαμαρίας, λέγων εἶναί τινα ἑαυτὸν μέγαν,

A-man moreover a-one unto-a-name a-Simon it-was-firsting-under-before in unto-the-one unto-a-city magicking-of and standing-out to-the-one to-a-nation of-the-one of-a-Samaria, forthing to-be to-a-one to-self to-great,