And Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, Understandest thou what thou readest?

Andª Philipª ran²° thither¹ to [him], and heardª° himª readª° the¹ prophetª Esaias,ª andª said,ª°¹¹ Understandest¹ thou²²²° whatª thou readest?ª°

Andª Philipª ran²° thither¹ to him, and heardª° himª readeª° the¹ Prophetª Esaias,ª andª said,ª°¹¹ Understandest¹ thou²²²° whatª thou readest?ª°

And being near, he heard that he read in Eshaia the prophet; and he said to him, Understandest thou what thou readest?

And when he came near, he heard him reading in Isaiah the prophet; and he said to him: Understandest thou what thou readest?

προσδραμὼν δὲ ὁ Φίλιππος ἤκουσεν αὐτοῦ ἀναγινώσκοντος Ἠσαίαν τὸν προφήτην, καὶ εἶπεν Ἆρά γε γινώσκεις ἃ ἀναγινώσκεις;

Having-had-circuited-toward moreover, the-one a-Filippos, it-heard of-it of-acquainting-up to-a-Hesaias to-the-one to-a-declarer-before, and it-had-said, Thus too thou-acquaint to-which thou-acquaint-up?