and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not;

After they were comeª° toª Mysia,ª they assayedª° to goª° intoª Bithynia:ª butª the¹ Spiritª sufferedª° themª not.ª

After they were comeª° toª Mysia,ª they assayedª° to goeª° intoª Bithynia:ª butª the¹ Spiritª sufferedª° themª not.ª

And when they came to the region of Mysia they willed to go from thence to Bithynia; and the Spirit of Jeshu permitted them not.

And when they came into the region of Mysia, they were disposed to go from there into Bithynia, but the Spirit of Jesus permitted them not.

ἐλθόντες δὲ κατὰ τὴν Μυσίαν ἐπείραζον εἰς τὴν Βιθυνίαν πορευθῆναι καὶ οὐκ εἴασεν αὐτοὺς τὸ πνεῦμα Ἰησοῦ:

having-had-came moreover down to-the-one to-a-Musia they-were-pierceing-to into to-the-one to-a-Bithunia to-have-been-traversed-of and not it-let-unto to-them, the-one a-currenting-to of-an-Iesous;