And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide [there]. And she constrained us.

Andª whenª she was baptized,ª° andª her²¹ household,ª she besoughtª° [us], saying,ª° Ifª ye have judgedª° meª to beª° faithfulª to the¹ Lord,ª comeª° intoª myª house,ª and abideª° [there]. Andª she constrainedª° us.ª

Andª whenª she was baptized,ª° andª her²¹ houshold,ª she besoughtª° vs, saying,ª° Ifª ye haue iudgedª° meª to beeª° faithfullª to the¹ Lord,ª comeª° intoª myª house,ª and abideª° there. Andª she constrainedª° vs.ª

And she was baptized, she and the sons of her house. And she besought us and said, If it be that you truly think that I have believed in our Lord, come, remain in my house; and she constrained us much.

And she was baptized, and her household. And she entreated us, saying: If ye are really persuaded that I have believed in our Lord, come and take lodging in my house. And she urged us much.

ὡς δὲ ἐβαπτίσθη καὶ ὁ οἶκος αὐτῆς, παρεκάλεσεν λέγουσα Εἰ κεκρίκατέ με πιστὴν τῷ κυρίῳ εἶναι, εἰσελθόντες εἰς τὸν οἶκόν μου μένετε: καὶ παρεβιάσατο ἡμᾶς.

As moreover it-was-immersed-to, and the-one a-house of-it, it-called-beside-unto forthing, If ye-had-come-to-separate to-me to-trusted unto-the-one unto-Authority-belonged to-be, having-had-came-into into to-the-one to-a-house of-me ye-should-stay; and it-beside-substained-to to-us.