And he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, immediately.

Andª he tookª° themª² the¹ sameª hourª of the¹ night,ª and washedª° [their]¹ stripes;ª² andª was baptized,ª° heª andª allª his,ª straightway.ª

Andª hee tookeª° themª² the¹ sameª houreª of the¹ night,ª and washedª° their¹ stripes,ª² andª was baptized,ª° heeª andª allª his,ª straightway.ª

And in the same hour of that night, he took and washed them from their stripes, and was forthwith baptized, and all the sons of his house.

And the same hour of the night, he took and washed them from their stripes; and he was baptized immediately, he and all the members of his house.

καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ τῆς νυκτὸς ἔλουσεν ἀπὸ τῶν πληγῶν, καὶ ἐβαπτίσθη αὐτὸς καὶ οἱ αὐτοῦ ἅπαντες παραχρῆμα,

And having-had-taken-beside to-them in unto-the-one-thither unto-the-one unto-an-hour of-the-one of-a-night it-bathed off of-the-ones of-smitings, and it-was-immersed-to, it and the-ones of-it along-all beside-to-an-affording-to,