but taking his leave of them, and saying, I will return again unto you if God will, he set sail from Ephesus.

Butª bade²° them² farewell,ª°¹ saying,ª° Iª mustª° by all meansª keepª° this feastª that comethª° inª Jerusalem:ª butª I will returnª° againª untoª you,ª if Godª will.ª° Andª he sailedª° fromª Ephesus.ª

Butª bade²° them² farewell,ª°¹ saying,ª° Iª mustª° by all meanesª keepeª° this feastª that commeth,ª° inª Hierusalem;ª butª I will returneª° againeª vntoª you,ª if Godª will:ª° andª he sailedª° fromª Ephesus.ª

for he said, It behoveth me faithfully to perform the feast which cometh at Urishlem; and if Aloha willeth, I will come again to you.

For he said: I must certainly keep the approaching feast at Jerusalem. But, if it please God, I will come again to you.

ἀλλὰ ἀποταξάμενος καὶ εἰπών Πάλιν ἀνακάμψω πρὸς ὑμᾶς τοῦ θεοῦ θέλοντος ἀνήχθη ἀπὸ τῆς Ἐφέσου,

other having-arranged-off and having-had-said, Unto-furthered I-shall-bend-up toward to-ye of-the-one of-a-Deity of-determining, it-was-led-up off of-the-one of-an-Efesos,