And he entered into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, reasoning and persuading [as to] the things concerning the kingdom of God.

Andª he wentª° intoª the¹ synagogue,ª and spake boldlyª° for the space² of¹ threeª months,ª disputingª° andª persuadingª° the things¹ concerningª the¹ kingdomª of God.ª

Andª hee wentª° intoª the¹ Synagogue,ª and spake boldlyª° for the space² of¹ threeª moneths,ª disputingª° andª perswadingª° the things¹ concerningª the¹ Kingdomeª of God.ª

And Paulos entered the synagogue, and discoursed boldly three months, and persuaded concerning the kingdom of Aloha.

And Paul entered into the synagogue, and spoke boldly three months, persuading in regard to the kingdom of God.

Εἰσελθὼν δὲ εἰς τὴν συναγωγὴν ἐπαρρησιάζετο ἐπὶ μῆνας τρεῖς διαλεγόμενος καὶ πείθων περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ.

Having-had-came-into moreover into to-the-one to-a-leading-together it-was-all-uttering-to upon to-months to-three forthing-through and conducing about of-the-one of-a-ruling-of of-the-one of-a-Deity.