Previous Chapter - Acts 18:1 Previous Verse - Acts 19:20 {Acts 19:21Next Verse - Acts 19:22 Next Chapter - Acts 20:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Acts 19:21 in context parallel the King James Version (1769). Read Acts 19:21 in context.
Now after these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Acts 19:21 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Acts 19:21 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Acts 19:21 in context parallel the King James Version (1611). Read Acts 19:21 in context.
¹ Afterª² these thingsª were ended,ª° Paulª purposedª° inª the¹ spirit,ª when he had passed throughª° Macedoniaª andª Achaia,ª to goª° toª Jerusalem,ª saying,ª° After²² Iª have beenª° there,ª Iª mustª° alsoª seeª° Rome.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Acts 19:21 in context parallel the King James Version (1769). Read Acts 19:21 in context.
¹ Afterª² these thingsª were ended,ª° Paulª purposedª° inª the¹ spirit,ª when hee had passed thorowª° Macedoniaª andª Athaia,ª to goª° toª Hierusalem,ª saying,ª° After²² Iª haue binª° there,ª Iª mustª° alsoª seeª° Rome.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Acts 19:21 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
But when these were fulfilled, Paulos set in his mind to itinerate throughout all Makedunia and Akaia, and to go into Urishlem. And he said, When I shall have gone thither, it behoveth me Ruma also to see.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Acts 19:21 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And when these things had been accomplished, Paul purposed in his mind, to make the circuit of all Macedonia and Achaia, and [then] go to Jerusalem. And he said: After I have gone thither, I must also see Rome.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Acts 19:21 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Acts 19:21 in context parallel the Original Greek New Testament.

Acts 19:21 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Acts 18:1 Previous Verse - Acts 19:20 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Acts 19:22 Next Chapter - Acts 20:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.