And the city was filled with the confusion: and they rushed with one accord into the theatre, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel.

Andª the¹ wholeª cityª was filledª° with confusion:ª andª having caughtª° Gaiusª andª Aristarchus,ª men of Macedonia,ª Paul'sª companions in travel,²¹ they rushedª° with one accordª intoª the¹ theatre.ª

Andª the¹ wholeª citieª was filledª° with confusion,ª andª hauing caughtª° Gaiusª andª Aristarchusª men of Macedoniaª Paulsª companions in trauaile,²¹ they rushedª° with one accordª intoª the¹ Theatre.ª

And the whole city was perturbed, and they ran together and came to the theatre; and seizing, they led with them Gaios and Aristarkos, men of Makedunia, companions of Paulos.

And the whole city was in commotion; and they ran together, and entered the theatre. And they caught, and bore along with them, Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, and associates of Paul.

καὶ ἐπλήσθη ἡ πόλις τῆς συγχύσεως, ὥρμησάν τε ὁμοθυμαδὸν εἰς τὸ θέατρον συναρπάσαντες Γαῖον καὶ Ἀρίσταρχον Μακεδόνας, συνεκδήμους Παύλου.

And it-was-repleted the-one a-city of-the-one of-a-pouring-together, they-corded-unto also passioned-along into to-the-one to-a-theatre having-snatched-together-to to-a-Gaios and to-an-Aristarchos to-Makedonians, to-assemblers-out-together of-a-Paulos.