these take, and purify thyself with them, and be at charges for them, that they may shave their heads: and all shall know that there is no truth in the things whereof they have been informed concerning thee; but that thou thyself also walkest orderly, keeping the law.

Themª take,ª° and purify¹ thyself²° withª them,ª andª be at chargesª° withª them,ª thatª they may shaveª° [their] heads:ª andª allª may knowª° that¹ those things,² whereofª they were informedª° concerningª thee,ª areª° nothing;ª butª [that] thou¹ thyself² alsoª walkest orderly,ª° and keepestª° the¹ law.ª

Thenª take,ª° and purifie¹ thy selfe²° withª them,ª &ª bee at chargesª° withª them,ª thatª they may shaueª° their heads:ª andª allª may knowª° that¹ those things² wherofª they were informedª° concerningª thee,ª areª° nothing,ª butª that thou¹ thy selfe² alsoª walkest orderly,ª° and keepestª° the¹ Law.ª

Take them, and go, purify with them, and lay out upon them the expenses, that they may shave their heads; and it will be known to every man that what hath been said against thee is false, and that thou fulfillest and keepest the law.

Take them, and go and purify thyself with them, and pay the expenses along with them, as they shall shave their heads; that every one may know, that what is said against thee is false, and that thou fulfillest and observest the law.

τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς καὶ δαπάνησον ἐπ' αὐτοῖς ἵνα ξυρήσονται τὴν κεφαλήν, καὶ γνώσονται πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδὲν ἔστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς φυλάσσων τὸν νόμον.

To-the-ones-these having-had-taken-beside thou-should-have-been-purified-to together unto-them and thou-should-have-expended-unto upon unto-them so they-shall-shave-unto to-the-one to-a-head, and they-shall-acquaint, all, to-which-a-one of-which they-had-come-to-be-reverberated-down-unto about of-THEE not-moreover-one it-be, other thou-procession-unto and it guarding to-the-one to-a-parcelee.