And as Paul was about to be brought into the castle, he saith unto the chief captain, May I say something unto thee? And he said, Dost thou know Greek?

Andª as Paulª was¹ to be²° ledª° intoª the¹ castle,ª he saidª° unto the¹ chief captain,ª¹ Mayª²° Iª speakª°² untoª thee?ªª Whoª said,ª° Canst thou speak²° Greek?ª¹

Andª as Paulª was¹ to bee²° ledª° intoª the¹ castle,ª hee saideª° vnto the¹ chiefe captaine,ª¹ Mayª²° Iª speakeª°² vntoª thee?ªª Whoª saide,ª° Canst thou speake²° Greeke?ª¹

And as they came to enter into the fortress, Paulos himself said to the tribune, May I be permitted to speak to the people?

And when he came near to entering the castle, Paul said to the Chiliarch: Wilt thou permit me to speak with thee? And he said to him: Dost thou know Greek?

Μέλλων τε εἰσάγεσθαι εἰς τὴν παρεμβολὴν ὁ Παῦλος λέγει τῷ χιλιάρχῳ Εἰ ἔξεστίν μοι εἰπεῖν τι πρὸς σέ; ὁ δὲ ἔφη Ἑλληνιστὶ γινώσκεις;

Impending also to-be-led-into into to-the-one to-a-casting-in-beside the-one a-Paulos it-fortheth unto-the-one unto-a-first-of-thousand, If it-be-out unto-me to-have-had-said to-a-one toward to-THEE? The-one moreover it-was-declaring, Unto-Hellen thou-acquaint?