And one Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews that dwelt there,

Andª oneª Ananias,ª a devoutª manª accordingª to the¹ law,ª having a good reportª° ofª allª the¹ Jewsª which dweltª° [there],

Andª oneª Ananias,ª a deuoutª manª accordingª to the¹ law,ª hauing a good reportª° ofª alª the¹ Iewesª which dweltª° [there],

And a man, one Hanania, righteous in the law, as the Jihudoyee who were there testified of him, came to me,

And a certain man, Ananias, who was upright according to the law, as all the Jews there testified concerning him, came to me.

Ἁνανίας δέ τις ἀνὴρ εὐλαβὴς κατὰ τὸν νόμον, μαρτυρούμενος ὑπὸ πάντων τῶν κατοικούντων Ἰουδαίων,

An-Ananias moreover a-one a-man goodly-taken down to-the-one to-a-parcelee, being-witnessed-unto under of-all of-the-ones of-housing-down-unto of-Iouda-belonged,