Seeing that thou canst take knowledge that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem:

Because that thouª mayestª° understand,ª° thatª there areª°¹ yet butªª¹ twelveª daysª² sinceªª I² went upª° toª Jerusalemª for to worship.ª°

Because that thouª mayestª° vnderstand,ª° thatª there areª°¹ yet butªª¹ twelueª dayes,ª² sinceªª I² went vpª° toª Hierusalemª for to worship.ª°

while thou shouldst know that it hath not been more than twelve days since I went up to Urishlem to worship.

Because thou canst understand, that there have been but twelve days, since I went up to Jerusalem to worship.

δυναμένου σου ἐπιγνῶναι, ὅτι οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι δώδεκα ἀφ' ἧς ἀνέβην προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ,

of-abling of-thee to-have-had-acquainted-upon to-which-a-one not beyond they-be unto-me days two-ten off of-which I-had-stepped-up shall-having-kissed-toward-unto into to-a-Hierousalem,