First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed throughout the whole world.

First,ª² I¹ thankª° myª Godª throughª Jesusª Christª forª youª all,ª thatª yourª faithª is spoken²° of¹¹ throughout² the¹ wholeª world.ª

Firstª² I¹ thankeª° myª Godª throughª Iesusª Christª forª youª all,ª thatª yourª faithª is spoken²° of¹¹ throughout² the¹ wholeª world.ª

First, I praise my God through Jeshu Meshiha on behalf of you all, that your faith is heard (of) in all the world.

In the first place, I give thanks to God by Jesus Messiah, on account of you all; because your faith is heard of in all the world.

Πρῶτον μὲν εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ περὶ πάντων ὑμῶν, ὅτι ἡ πίστις ὑμῶν καταγγέλλεται ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ.

To-most-before indeed I-goodly-grant-unto unto-the-one unto-a-Deity of-me through of-an-Iesous of-Anointed about of-all of-ye, to-which-a-one the-one a-trust of-ye it-be-messaged-down in unto-whole unto-the-one unto-a-configuration.