I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish.

I amª° debtorª bothª to the Greeks,ª andª to the Barbarians;ª bothª to the wise,ª andª to the unwise.ª

I amª° debterª bothª to the Greeks,ª andª to the Barbarians,ª bothª to the wise,ª andª to the vnwise.ª

of the Javnoyee and Barbaroyee, the wise and the foolish, because to every man am I obligated to preach;

Greeks and barbarians, the wise and the unwise: for to every man am I a debtor, to preach [to him].

Ἕλλησίν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί:

Unto-Hellians also and unto-aliened, unto-wisdomed also and unto-un-considered a-debtor I-be;