and changed the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed beasts, and creeping things.

Andª changedª° the¹ gloryª of the¹ uncorruptibleª Godª intoª an imageª made like² to¹ corruptibleª man,ª andª to birds,ª andª fourfooted beasts,ª andª creeping things.ª

Andª changedª° the¹ gloryª of the¹ vncorruptibleª God,ª intoª an imageª made like² to¹ corruptibleª man,ª andª to birdes,ª andª foure footed beasts,ª andª creeping things:ª

And they changed the glory of Aloha the Incorruptible into the likeness of the image of corruptible man, and into the likeness of birds and of four-footed (beasts) and of reptiles of the earth.

And they changed the glory of the incorruptible God into a likeness to the image of a corruptible man, and into the likeness of birds and quadrupeds and reptiles on the earth.

καὶ ἤλλαξαν τὴν δόξαν τοῦ ἀφθάρτου θεοῦ ἐν ὁμοιώματι εἰκόνος φθαρτοῦ ἀνθρώπου καὶ πετεινῶν καὶ τετραπόδων καὶ ἑρπετῶν.

and they-othered to-the-one to-a-recognition of-the-one of-un-degradable of-a-Deity in unto-an-en-along-belonging-to of-a-resemblance of-degradable of-a-mankind and of-flying-belonged-of and of-four-footed and of-creepers.