But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God,

Behold,ª thouª art calledª° a Jew,ª andª restest²° in¹ the¹ law,ª andª makest thy boastª° ofª God,ª

Behold,ª thouª art calledª° a Iew,ª andª restest²° in¹ the¹ Law,ª andª makest thy boastª° ofª God:ª

But if thou (who) a Jihudoya art called, and reposest on the law, and boastest in Aloha,

But if thou, who art called a Jew, and reposest thyself on the law, and gloriest in God,

Εἰ δὲ σὺ Ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ καὶ ἐπαναπαύῃ νόμῳ καὶ καυχᾶσαι ἐν θεῷ

If moreover thou Iouda-belonged thou-be-upon-named-to and thou-cease-up-upon unto-a-parcelee and thou-boast-unto in unto-a-Deity,