Now we know that what things soever the law saith, it speaketh to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be brought under the judgment of God:

Nowª we knowª° thatª what things soeverª the¹ lawª saith,ª° it saithª° to them¹ who are underª the¹ law:ª thatª everyª mouthª may be stopped,ª° andª allª the¹ worldª may becomeª° guiltyª before God.ª

Nowª we knowª° thatª what things soeuerª the¹ Lawª saith,ª° it saithª° to them¹ who are vnderª the¹ Law:ª thatª eueryª mouthª may bee stopped,ª° andª allª the¹ worldª may becomeª° guiltyª before God.ª

BUT we know that whatever the law saith, to them who are under the law it saith: that every mouth may be shut, and all the world be guilty unto Aloha.

Now we know, that whatever the law saith, it saith to them who are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world be guilty before God.

Οἴδαμεν δὲ ὅτι ὅσα ὁ νόμος λέγει τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ, ἵνα πᾶν στόμα φραγῇ καὶ ὑπόδικος γένηται πᾶς ὁ κόσμος τῷ θεῷ:

We-had-come-to-see moreover to-which-a-one, to-which-a-which the-one a-parcelee it-fortheth, unto-the-ones in unto-the-one unto-a-parcelee it-speaketh-unto, so all a-mouth it-might-have-had-been-hedged, and coursed-under it-might-have-had-became, all the-one a-configuration, unto-the-one unto-a-Deity;