But if we died with Christ, we believe that we shall also live with him;

Nowª ifª we be deadª° withª Christ,ª we believeª° thatª we shall²° alsoª live²° with¹ him:ª

Nowª ifª we be deadª° withª Christ,ª we beleeueª° thatª we shal²° alsoª liue²° with¹ him:ª

If then we are dead with the Meshiha, we believe that with him, with the Meshiha, we shall live:

If then we are dead with Messiah, let us believe that we shall live with the same Messiah.

εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συνζήσομεν αὐτῷ:

If moreover we-had-died-off together unto-Anointed, we-trust-of to-which-a-one and we-shall-life-together-unto unto-it;