For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.

Forª evenª Christª pleasedª° notª himself;ª but,ª asª it is written,ª° The¹ reproachesª of them that reproachedª° theeª fellª° onª me.ª

Forª euenª Christª pleasedª° notª himselfe,ª butª asª it is written,ª° The¹ reprochesª of them that reprochedª° thee,ª fellª° onª mee.ª

Because the Meshiha also pleased not himself; but as it is written, The reproach of thy reproachers hath fallen upon me.

Because Messiah also did not please himself; but, as it is written: The reviling of thy revilers fell upon me.

καὶ γὰρ ὁ χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν: ἀλλὰ καθὼς γέγραπται Οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σὲ ἐπέπεσαν ἐπ' ἐμέ.

and therefore the-one Anointed not unto-self it-pleased; other down-as it-had-come-to-be-scribed, The-ones reproachings-of of-the-ones of-reproaching-to to-THEE they-fell-upon upon to-ME.