For your obedience is come abroad unto all men. I rejoice therefore over you: but I would have you wise unto that which is good, and simple unto that which is evil.

Forª yourª obedienceª is come abroadª° untoª allª [men]. I am gladª° thereforeª on²° your² behalf:ª¹ but¹ yet² I would¹ have²° youª wiseª¹ untoª that which is²° good,ª² andª simpleª concerningª evil.ª

Forª yourª obedienceª is come abroadª° vntoª allª men. I am gladª° thereforeª on²° your² behalfe:ª¹ but¹ yet² I would¹ haue²° youª wiseª¹ vntoª that which is²° good,ª² andª simpleª concerningª euill.ª

But your obedience is known to every one; I rejoice therefore in you, and I wish you to be wise unto good (works), and pure with regard to [those which are] evil.

But your obedience is known to every one. I therefore rejoice in you: and I would have you be wise in what is good, and blameless in what is evil.

ἡ γὰρ ὑμῶν ὑπακοὴ εἰς πάντας ἀφίκετο: ἐφ' ὑμῖν οὖν χαίρω, θέλω δὲ ὑμᾶς σοφοὺς [μὲν] εἶναι εἰς τὸ ἀγαθόν, ἀκεραίους δὲ εἰς τὸ κακόν.

The-one therefore of-ye a-hearing-under into to-all it-had-tracked-off-unto; upon unto-ye accordingly I-joy. I-determine moreover to-ye to-wisdomed [indeed] to-be into to-the-one to-good; to-un-mix-belonged moveover into to-the-one to-disrupted.