For it hath been signified unto me concerning you, my brethren, by them [that are of the household] of Chloe, that there are contentions among you.

Forª it hath been declaredª° unto meª ofª you,ª myª brethren,ª byª them¹ [which are of the house]² of Chloe,ª thatª there areª° contentionsª amongª you.ª

Forª it hath bene declaredª° vnto meª ofª you,ª myª brethren,ª byª them¹ which are of the house² of Cloe,ª thatª there areª° contentionsª amongª you.ª

For they of the house of Kloë have sent to me concerning you, my brethren, that there are contentions among you.

For concerning you, my Brethren, it hath been reported to me by the house of Chloe, that there are contentions among you.

ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσίν.

It-was-en-distincted therefore unto-me about of-ye, Brethrened of-me, under of-the-ones of-a-Chloe to-which-a-one wranglings in unto-ye they-be.