For though ye have ten thousand tutors in Christ, yet [have ye] not many fathers; for in Christ Jesus I begat you through the gospel.

Forª thoughª ye haveª° ten thousandª instructorsª inª Christ,ª yetª [have ye] notª manyª fathers:ª forª inª Christª Jesusª Iª have begottenª° youª throughª the¹ gospel.ª

Forª thoughª you haueª° ten thousandª instructorsª inª Christ,ª yetª [haue yee] notª manyª fathers:ª Forª inª Christª Iesusª Iª haue begottenª° youª throughª the¹ Gospel.ª

For if you have ten thousand teachers in the Meshiha, yet not many fathers; for in Jeshu Meshiha I have begotten you through the gospel.

For though ye have a myriad of teachers in Messiah, yet not many fathers; for in Jesus Messiah, I have begotten you by preaching.

ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ, ἀλλ' οὐ πολλοὺς πατέρας, ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα.

if-ever therefore to-myriaded to-child-leaders ye-might-hold in unto-Anointed, other not to-much to-fathers, in therefore unto-Anointed unto-an-Iesous through of-the-one of-a-goodly-messagelet I to-ye I-generated-unto.