to deliver such a one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

To deliverª° such an oneª unto Satanª forª the destructionª of the¹ flesh,ª thatª the¹ spiritª may be savedª° inª the¹ dayª of the¹ Lordª Jesus.ª

To deliuerª° such [a one]ª vnto Satanª forª the destructionª of the¹ flesh,ª thatª the¹ spiritª may be sauedª° inª the¹ dayª of the¹ Lordª Iesus.ª

and you deliver this (man) to Satana for the destruction of his body, that in spirit he may be saved in the day of our Lord Jeshu Meshiha.

and that ye deliver him over to Satan, for the destruction of the flesh, that in spirit he may have life, in the day of our Lord Jesus Messiah.

παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου.

to-have-had-given-beside to-the-one to-the-one-unto-the-one-this unto-the-one unto-a-satan into to-a-destruction of-the-one of-a-flesh, so the-one a-currenting-to it-might-have-been-saved in unto-the-one unto-a-day of-the-one of-Authority-belonged.