Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men,

ª Know¹ ye²° notª thatª the unrighteousª shall²° notª inheritª° the kingdomª of God?ª Be²° notª deceived:ª° neitherª fornicators,ª norª idolaters,ª norª adulterers,ª norª effeminate,ª norª abusers of themselves with mankind,ª

ª Know¹ yee²° notª thatª the vnrighteousª shall²° notª inheriteª° the kingdomeª of God?ª Be²° notª deceiued:ª° neitherª fornicatours,ª norª idolaters,ª norª adulterers,ª norª effeminate,ª norª abusers of themselues with mankinde,ª

Or, know you not that the unjust the kingdom of Aloha cannot inherit? Do not err; neither fornicators, nor the servers of idols, nor adulterers, nor corrupters, nor liers with men,

Or do ye not know, that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not mistake; neither whoremongers, nor idol-worshippers, nor adulterers, nor debauchers, nor liers with males,

ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι ἄδικοι θεοῦ βασιλείαν οὐ κληρονομήσουσιν; Μὴ πλανᾶσθε: οὔτε πόρνοι οὔτε εἰδωλολάτραι οὔτε μοιχοὶ οὔτε μαλακοὶ οὔτε ἀρσενοκοῖται

Or not ye-had-come-to-see to-which-a-one un-coursed of-a-Deity to-a-ruling-of not they-shall-lot-parcelee-unto? Lest ye-should-be-wandered-unto, not-also harlots not-also image-servers not-also adulterers not-also softed not-also male-situaters,