For if I pray in a tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

Forª ifª I prayª° in an [unknown] tongue,ª myª spiritª prayeth,ª° butª myª understandingª isª° unfruitful.ª

Forª ifª I prayª° in an [vnknowen] tongue,ª myª spiritª prayeth,ª° butª myª vnderstandingª isª° vnfruitfull.ª

For if I am praying in a tongue, my spirit prayeth, but my mind is without fruit.

For if I should pray in a tongue, my spirit prayeth, but my understanding is without fruits.

ἐὰν [γὰρ] προσεύχωμαι γλώσσῃ, τὸ πνεῦμά μου προσεύχεται, ὁ δὲ νοῦς μου ἄκαρπός ἐστιν.

If-ever [therefore] I-might-goodly-hold-toward unto-a-tongue, the-one a-currenting-to of-me it-goodly-holdeth-toward; the-one moreover a-mind of-me un-fruited it-be.