then he appeared to James; then to all the apostles;

After that,ª he was seenª° of James;ª thenª of allª the¹ apostles.ª

After that,ª he was seenª° of Iames,ª thenª of allª the¹ Apostles.ª

And afterward he was seen of Jakub, and after him of all the apostles:

And subsequently to this, he was seen by James; and after him, by all the legates.

ἔπειτα ὤφθη Ἰακώβῳ, εἶτα τοῖς ἀποστόλοις πᾶσιν:

upon-if-to-the-ones it-was-beheld unto-an-Iakobos, if-to-the-ones unto-the-ones unto-setees-off unto-all;