But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?

Butª someª [man] will say,ª° Howª are²° the¹ deadª raised up?ª° andª with whatª bodyª do they come?ª°

Butª someª man will say,ª° Howª are²° the¹ deadª raysed vp?ª° andª with whatª bodyª doe they come?ª°

Some one of you will say, How arise the dead, and with what body come they?

But some one of you may say: How will the dead arise? and with what body will they come forth?

Ἀλλὰ ἐρεῖ τις Πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί, ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται;

Other it-shall-utter, a-one, Unto-whither they-be-roused the-ones en-deaded? Unto-whither-belonged moreover unto-a-body they-cometh?