and our hope for you is stedfast; knowing that, as ye are partakers of the sufferings, so also are ye of the comfort.

Andª ourª hopeª ofª youª [is] stedfast,ª knowing,ª° thatª asª ye areª° partakersª of the¹ sufferings,ª soª [shall ye be] alsoª of the¹ consolation.ª

Andª ourª hopeª ofª youª is stedfast,ª knowing,ª° thatª asª you areª° partakersª of the¹ sufferings,ª soª [shall yee be] alsoª of the¹ consolatiou.ª

And our hope concerning you is steadfast: for we know that if you participate in the sufferings, you also participate in the consolation.

And our hope concerning you is steadfast: for we know, that if ye partake of the sufferings, ye will also partake of the consolation.

εἰδότες ὅτι ὡς κοινωνοί ἐστε τῶν παθημάτων, οὕτως καὶ τῆς παρακλήσεως.

having-had-come-to-see to-which-a-one as en-commoned ye-be of-the-ones of-experiencings-to, unto-the-one-this and of-the-one of-a-calling-beside.