I marvel that ye are so quickly removing from him that called you in the grace of Christ unto a different gospel;

I marvelª° thatª ye are²° soª soonª removedª° fromª him that calledª° youª intoª the graceª of Christª untoª anotherª gospel:ª

I marueile,ª° thatª you are²° soª sooneª remouedª° fromª him, that calledª° youª intoª the graceª of Christ,ª vntoª an otherª Gospel:ª

I am amazed how soon you have been turned from the Meshiha himself, who called you by his grace, unto another gospel,

I admire, how soon ye have turned from the Messiah, who called you by his grace, unto another gospel;

Θαυμάζω ὅτι οὕτως ταχέως μετατίθεσθε ἀπὸ τοῦ καλέσαντος ὑμᾶς ἐν χάριτι Χριστοῦ εἰς ἕτερον εὐαγγέλιον,

I-marvel-to to-which-a-one unto-the-one-this unto-quick ye-place-with off of-the-one of-having-called-unto to-ye in unto-a-granting of-Anointed into to-different to-a-goodly-messagelet,