wherein ye once walked according to the course of this world, according to the prince of the powers of the air, of the spirit that now worketh in the sons of disobedience;

Whereinªª in time pastª ye walkedª° according¹ to² the¹ courseª of thisª world,ª according¹ to² the¹ princeª of the¹ powerª of the¹ air,ª the¹ spiritª that now² workethª°¹ inª the¹ childrenª of disobedience:ª

Whereinªª in time pastª ye walkedª° according¹ to² the¹ courseª of thisª world,ª according¹ to² the¹ princeª of the¹ powerª of the¹ aire,ª the¹ spiritª that now² workethª°¹ inª the¹ childrenª of disobedience,ª

in which from the first you walked according to the worldliness of this age, and according to the will of the prince of the power of the air, of that Spirit who urgeth in the sons of disobedience;

in the which ye before walked, according to the worldliness of this world, and according to the pleasure of the prince potentate of the air, that spirit which is active in the children of disobedience:

ἐν αἷς ποτὲ περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθίας:

in unto-which whither-also ye-treaded-about-unto down to-the-one to-an-age of-the-one of-a-configuration of-the-one-this, down to-the-one to-a-firsting of-the-one of-a-being-out-unto of-the-one of-an-air of-the-one of-a-currenting-to of-the-one now of-working-in-unto in unto-the-ones unto-sons of-the-one of-an-un-conducing-unto;