And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith;

Andª having this² confidence,ª°¹ I knowª° thatª I shall abideª° andª continue²° with¹ youª allª forª yourª furtheranceª andª joyª of faith;ª

Andª hauing this² confidence,ª°¹ I knowª° thatª I shall abideª° andª continue²° with¹ youª all,ª forª yourª furtheranceª andª ioyª of faith,ª

For I know this confidently, that I am to remain and tarry for your joy and for the increase of your faith:

And this I confidently know, that I shall continue and remain, for your joy, and for the furtherance of your faith;

καὶ τοῦτο πεποιθὼς οἶδα ὅτι μενῶ καὶ παραμενῶ πᾶσιν ὑμῖν εἰς τὴν ὑμῶν προκοπὴν καὶ χαρὰν τῆς πίστεως,

And to-the-one-this having-hath-had-come-to-conduce I-had-come-to-see to-which-a-one I-shall-stay, and I-shall-stay-beside unto-all unto-ye into to-the-one of-ye to-a-felling-before and to-a-joy of-the-one of-a-trust,