[even] the mystery which hath been hid for ages and generations: but now hath it been manifested to his saints,

[Even] the¹ mysteryª which² hath been hidª° fromª agesª andª fromª generations,ª butª nowª is made manifestª° to hisª saints:ª

[Euen] the¹ mysteryª which² hath been hidª° fromª ages,ª andª fromª generations,ª butª nowª is made manifestª° to hisª saints,ª

that mystery which was hidden from ages and generations, but now hath been revealed unto his saints.

[namely,] that mystery, which was hidden for ages and generations, but is now revealed to his saints;

τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον ἀπὸ τῶν αἰώνων καὶ ἀπὸ τῶν γενεῶν,-- νῦν δὲ ἐφανερώθη τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ,

to-the-one to-a-flexerlet to-the-one to-having-had-come-to-be-concealed-off off of-the-ones of-ages and off of-the-ones of-generations, now moreover it-was-en-manifested unto-the-ones unto-hallow-belonged of-it,