Previous Chapter - 1 Thessalonians 1:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 2:5 {1 Thessalonians 2:6Next Verse - 1 Thessalonians 2:7 Next Chapter - 1 Thessalonians 3:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 1 Thessalonians 2:6 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 2:6 in context.
nor seeking glory of men, neither from you nor from others, when we might have claimed authority as apostles of Christ.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 1 Thessalonians 2:6 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Thessalonians 2:6 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 1 Thessalonians 2:6 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Thessalonians 2:6 in context.
Norª ofª menª soughtª° we glory,ª neitherª ofª you,ª norª [yet] ofª others,ª when we mightª° have beenª° burdensome,ªª asª the apostlesª of Christ.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 1 Thessalonians 2:6 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Thessalonians 2:6 in context.
Norª ofª menª soughtª° we glorie,ª neitherª ofª you,ª norª yet ofª others,ª when we mightª° haue beeneª° burdensome,ªª asª the Apostlesª of Christ.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 1 Thessalonians 2:6 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
Neither have we sought glory from men, either from you or from others, though we could have been honoured ones, as the apostles of the Meshiha;

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 1 Thessalonians 2:6 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
Neither have we sought glory from men, either from you or from others, when we might have been chargeable as legates of the Messiah.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 1 Thessalonians 2:6 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 1 Thessalonians 2:6 in context parallel the Original Greek New Testament.

1 Thessalonians 2:6 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 1 Thessalonians 1:1 Previous Verse - 1 Thessalonians 2:5 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Thessalonians 2:7 Next Chapter - 1 Thessalonians 3:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.