longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;

Greatly desiringª° to seeª° thee,ª being mindfulª° of thyª tears,ª thatª I may be filledª° with joy;ª

Greatly desiringª° to seeª° thee,ª being mindfullª° of thyª teares,ª thatª I may bee filledª° with ioy,ª

and have longed to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy:

and I desire to see thee, and I call to mind thy tears; that I may be filled with joy,

ἐπιποθῶν σε ἰδεῖν, μεμνημένος σου τῶν δακρύων, ἵνα χαρᾶς πληρωθῶ

yearning-upon-unto to-thee to-have-had-seen, having-had-come-to-be-memoried of-thee of-the-ones of-tears, so of-a-joy I-might-have-been-en-filled,