But foolish and ignorant questionings refuse, knowing that they gender strifes.

Butª foolishª andª unlearnedª questionsª avoid,ª° knowingª° thatª they do genderª° strifes.ª

Butª foolishª andª vnlearnedª questionsª auoid,ª° knowingª° thatª they doe genderª° strifes.ª

From foolish controversies which are without instruction withdraw; for thou knowest that they beget strifes.

Avoid those foolish discussions which afford no instruction; for thou knowest, that they generate contests.

τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι γεννῶσι μάχας:

To-the-ones moreover to-dulled and to-un-childable-unto to-seekings thou-should-appeal-beside-unto, having-had-come-to-see to-which-a-one they-generateth-unto to-battlings;