A factious man after a first and second admonition refuse;

A manª that is an heretickª afterª the firstª andª secondª admonitionª reject;ª°

A manª that is an heretike,ª afterª the firstª andª secondª admonition,ª reiect:ª°

From an heretical man, after one time and twice thou hast admonished him, withdraw;

An heretical man, after thou hast instructed him once and again, avoid:

αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ,

To-lifted-belonged-of to-a-mankind with to-one and to-second to-a-mind-placing-unto thou-should-appeal-beside-unto,