But now hath he obtained a ministry the more excellent, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which hath been enacted upon better promises.

Butª nowª hath he obtainedª° a more excellentª ministry,ª by how muchª alsoª he isª° the mediatorª of a betterª covenant,ª whichª was establishedª° uponª betterª promises.ª

Butª nowª hath he obtainedª° a more excellentª ministerie,ª by how muchª alsoª he isª° the Mediatourª of a betterª Couenant,ª whichª was establishedª° vponª betterª promises.ª

But now a ministry which is better than that hath Jeshu Meshiha received, by so much as that covenant of which he is made the Mediator is better, and was given with better promises, than that.

But now, Jesus the Messiah hath received a ministry which is better than that: as also the covenant, of which he is made the Mediator, is better, and is given with better promises than the former.

νῦν δὲ διαφορωτέρας τέτυχεν λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστιν διαθήκης μεσίτης, ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται.

now moreover of-more-beareed-through it-hath-had-come-to-actuate of-a-public-working-unto, unto-which-a-which and of-more-superior it-be of-a-placement-through a-mediator, which-a-one upon unto-more-superior unto-messagings-upon-unto it-had-come-to-be-parcelee-placed-unto.