For they indeed for a few days chastened [us] as seemed good to them; but he for [our] profit, that [we] may be partakers of his holiness.

Forª they¹ verilyª forª a fewª daysª chastenedª° [us] afterª their own²¹ pleasure;ª° butª he¹ forª [our] profit,ª° that² [we] might be partakersª° of hisª holiness.ª

Forª they¹ verilyª forª a feweª dayesª chastenedª° vs afterª their owne²¹ pleasure,ª° butª hee¹ forª our profit,ª° that² we might bee partakersª° of hisª holinesse.ª

For they, during a little time, as they willed, chastised us; but Aloha for our advantage, that we might partake of his holiness.

For they chastened us for a short time, according to their pleasure; but God, for our advantage, that we may become partakers of his holiness.

οἱ μὲν γὰρ πρὸς ὀλίγας ἡμέρας κατὰ τὸ δοκοῦν αὐτοῖς ἐπαίδευον, ὁ δὲ ἐπὶ τὸ συμφέρον εἰς τὸ μεταλαβεῖν τῆς ἁγιότητος αὐτοῦ.

The-ones indeed therefore toward to-little to-days down to-the-one to-thinking-unto unto-them they-were-childing-of; the-one moreover upon to-the-one to-bearing-together into to-the-one to-have-had-taken-with of-the-one of-a-hallow-belongness of-it.