But he that looketh into the perfect law, the [law] of liberty, and [so] continueth, being not a hearer that forgetteth but a doer that worketh, this man shall be blessed in his doing.

Butª whoso lookethª° intoª the perfectª lawª of¹ liberty,ª andª continuethª° [therein], heª beingª° notª a forgetfulª hearer,ª butª a doerª of the work,ª this manª shall beª° blessedª inª his²¹ deed.ª

Butª who so lookethª° intoª the perfectª Lawª of¹ libertie,ª andª continuethª° [therein], heª beingª° notª a forgetfullª hearer,ª butª a doerª of the worke,ª this manª shall beª° blessedª inª his²¹ deed.ª

But every one who looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he is not a hearer of the hearing of forgetfulness, but a doer of works; and this shall be blessed in his work.

But every one that looketh upon the perfect law of liberty and abideth in it, is not a hearer of something to be forgotten, but a doer of the things; and he will be blessed in his work.

ὁ δὲ παρακύψας εἰς νόμον τέλειον τὸν τῆς ἐλευθερίας καὶ παραμείνας, οὐκ ἀκροατὴς ἐπιλησμονῆς γενόμενος ἀλλὰ ποιητὴς ἔργου, οὗτος μακάριος ἐν τῇ ποιήσει αὐτοῦ ἔσται.

The-one moreover having-leaned-beside into to-a-parcelee to-finish-belonged to-the-one of-the-one of-an-en-freeing-unto and having-stayed-beside, not a-hearer of-a-secluded-staying-upon having-had-became, other a-doer of-a-work, the-one-this bless-belonged in unto-the-one unto-a-doing of-it it-shall-be.