And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;

Yea,ª I think¹ it²° meet,ª as long asªª I amª° inª thisª tabernacle,ª to stir²° you² upª°¹ by² putting [you] in remembrance;ª¹

Yea,ª I thinke¹ it²° meete,ª as long asªª I amª° inª thisª tabernacle,ª to stirre²° you² vp,ª°¹ by² putting you in remembrance:ª¹

But I consider it right, so long as I am in this body, to stir you up in remembrance:

And it seemeth right to me, so long as I am in this body, to excite you by monition;

δίκαιον δὲ ἡγοῦμαι, ἐφ' ὅσον εἰμὶ ἐν τούτῳ τῷ σκηνώματι, διεγείρειν ὑμᾶς ἐν ὑπομνήσει,

To-course-belonged moreover I-lead-unto upon to-which-a-which I-be in unto-the-one-this unto-the-one unto-an-en-tenting-to, to-rouse-through to-ye in unto-a-memorying-under,