But these, as creatures without reason, born mere animals to be taken and destroyed, railing in matters whereof they are ignorant, shall in their destroying surely be destroyed,

Butª these,ª asª naturalª bruteª beasts,ª madeª° to² be takenª¹ andª destroyed,²¹ speak evilª° ofª the things thatª they understand not;ª° and shall utterly perishª° inª their own²¹ corruption;ª

Butª these,ª asª naturalª bruitª beastsª madeª° to² bee takenª¹ andª destroyed²¹ speake euillª° ofª the things thatª they vnderstand not,ª° [and] shall vtterly perishª° inª their owne²¹ corruption,ª

But these, as the dumb animals, by nature (ordained) to the knife and to destruction, blaspheming what they know not, in their own destruction will be destroyed;

But these, like the dumb beasts that by nature are for slaughter and corruption, while reviling the things they know not, will perish in their own corruption;

οὗτοι δέ, ὡς ἄλογα ζῷα γεγεννημένα φυσικὰ εἰς ἅλωσιν καὶ φθοράν, ἐν οἷς ἀγνοοῦσιν βλασφημοῦντες, ἐν τῇ φθορᾷ αὐτῶν καὶ φθαρήσονται,

The-ones-these moreover as un-fortheed lifelets having-had-come-to-be-generated-unto spawn-belonged-of into to-an-other-alonging and to-a-degrading in unto-which they-un-consider-unto harmfully-declaring-unto in unto-the-one unto-a-degrading of-them, and it-shall-have-been-degraded,