The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.

The¹ Lordª is²° not² slackª°¹ concerning his promise,ª asª some menª countª° slackness;ª butª is longsufferingª° toª us-ward,ª notª willingª° that anyª should perish,ª° butª that allª should comeª° toª repentance.ª

The¹ Lordª is²° not² slackeª°¹ cocerning his promiseª (asª some menª countª° slacknesse)ª butª is long-suffringª° toª vs-ward,ª notª willingª° that anyª should perish,ª° butª that allª should comeª° toª repentance.ª

Not dilatory is the Lord in his promises, as some consider delay; but is patient on your account, not willing that any man should perish, but (that) every man to repentance should come.

The Lord doth not procrastinate his promises, as some estimate procrastination; but he is long suffering, for your sakes, being not willing that any should perish, but that every one should come to repentance.

οὐ βραδύνει Κύριος τῆς ἐπαγγελίας, ὥς τινες βραδυτῆτα ἡγοῦνται, ἀλλὰ μακροθυμεῖ εἰς ὑμᾶς, μὴ βουλόμενός τινας ἀπολέσθαι ἀλλὰ πάντας εἰς μετάνοιαν χωρῆσαι.

Not it-delayeth, Authority-belonged, of-the-one of-a-messaging-upon-unto as ones to-a-delayness they-lead-unto, other it-long-passioneth-unto into to-ye lest purposing to-ones to-have-had-destructed-off, other to-all into to-a-considering-with-unto to-have-spaced-unto.